«Учебная программа» и «специальность» в словацких вузах
Какая разница между «учебной программой» и «специальностью» в университете Словакии?
Эти термины могут запутать любого абитуриента, который ищет информацию о бесплатном образовании в Словакии. Итак, что такое «учебная программа» и «специальность»:
На этой странице:
Что такое «специальность»?
Специальность (sk: Študijný odbor) - это область, которая является предметом образования, которая определяет квалифицированных специалистов в данной области.
В словацкой образовательной программе «Специальность» или (производное) «специализация» - это четкий и общеизвестный термин: «по специализациям: химия; биология; математика; экономика и менеджмент филология; архитектура и градостроительство ... ».
Что такое «учебная программа»?
Учебная программа (sk: Študijný program) - это программа обучения: совокупность учебных предметов и условий учебного процесса.
В словацкой образовательной программе есть много различных учебных программ, они могут называться специальности, например: учебная программа - Право, специальность - Право; или полностью отличаться, например: учебная программа - Финский язык и культура (в комбинации), специальность - Филология.
Примеры
Специальностей, как правило, меньше чем учебных программ. Многие учебных программ могут соответствовать одной специальности:
|
Учебная программа: |
Специальность: |
|
Переводчик французского языка |
Филология |
|
Хорватский язык и культура (в комбинации) |
|
|
Туризм, отельный и санаторный бизнес
|
Экономика и менеджмент |
|
Менеджмент в бизнесе |
|
|
Международная экономика и развитие |
Тем не менее, иногда, наоборот - обучающая программа может соответствовать нескольким специальностям, но это случается реже.
|
Учебная программа: |
Специальность: |
|
Биохимия и биомедицинские технологии
|
Биотехнологии |
|
Химия |
Теперь Ты знаешь, что такое учебная программа и что такое специальность; но для лучшего усвоения прочитай следующие факты:
Интересные факты
В Словацком техническом университете есть Институт менеджмента, Ты можешь подумать, что его учебные программы будут соответствовать специальности Экономика и менеджмент, но это не так!
В Институте менеджмента Словацкого технического университета на бакалавриате есть две учебные программы:
- Инвестиционное планирование в промышленном предприятии, что в действительности соответствует специальности Экономика и менеджмент
- Пространственное планирование, что соответствует специальности Пространственное планирование (не так давно введена прогрессивная специальность, трудоустройство в Словакии и других странах ЕС).
Вопросы – ответы
Юля, 16 лет: Нашла учебную программу, не могу найти специальность, нужно себе этим забивать голову?
- Postupai.com: Да, нужно! Выбирая специальность или учебную программу в университете Словакии, важно обращать внимание на обе составляющие!
Работодатель, в первую очередь, обратит внимание на специальность, а уже потом его заинтересует учебная программа!
Ирина, 36 лет: Выбираем с дочерью на кого она будет учиться в Словакии, на сайте вуза нашли учебные программы, не могу найти специальность. Где найти?
- Postupai.com: Найти специальность можно на сайте portalvs– для этого нужно ввести в поиск учебную программу в оригинале (на словацком/английском языке), в окошке, которое появилось, нужно выбрать эту учебную программу в университете Словакии, который Вас интересует, далее нажать «Hľadať», откроется страница, на которой с правой стороны в кратком описании будет «Študijný odbor» – это и есть то, что Вас интересует!
Мы постоянно совершенствуем наш сайт postupai.com, вскоре эту информацию можно будет найти у нас на украинском и русском языках!
Тебя заинтересовала информация по трудоустройству в Словакии после окончания словацкого университета? Узнай больше в статье Перспективы трудоустройства в Словакии.
У тебя есть вопросы? Не сомневайся написать нам!