Словацький алфавіт

Словацька не складна

Словацька мова для вивчення нескладна для людей, які є носіями української, російської, чеської чи польської мови. У людини, яка має базові знання з англійської, також не виникне жодних труднощів у вивченні.

Українська та словацька мови мають 68% спільної лексики. Словацька має 5 відмінків, коли українська в свою чергу аж 7. Сучасні дослідження показують, що українська мова у фонетиці та граматиці має 23 спільні риси зі словацькою.

Можемо вас запевнити, що деякі слова в словацькій мові дуже близькі за звучанням до українських. А якщо ви ще візьметесь за вивчення мови, то невдовзі «Vy všetko budete rozumieť!» (Ви все будете розуміти). Зараз, швидше за все, ви і без перекладу змогли зрозуміти, що було написано словацькою, але все ж таки, щоб говорити правильно і грамотно потрібно знати хоча б базові правила. Звісно, що першим кроком до вивчення мови є ознайомлення зі словацькою абеткою.

Що собою являє словацький алфавіт

Латиниця замість кирилиці , звичайно, збиває з пантелику людей, які нещодавно почали вивчення словацької мови, а ще більшої плутанини додають незвичні для нас літери (ľ, š, č, ť, ž, ý, á, í, é, ä, і т.д.), але, щоб їх зрозуміти, достатньо придивитися до них трішки уважніше. Більшість літер у словацькому алфавіті як читаються, так як і пишуться.

У словацькому алфавіті 46 літер:

• 14 літер для позначення голосних звуків
• 32 літери для позначення приголосних
• 3 дифтонги + літера ô

Правильна вимова букв

У словацькій мові існують літери, які потребують нашої уваги для їх повного розуміння. До вашої уваги основні правила вимови:

1. Букви č -"ч", š - "ш", ž - "ж" і dž - "дж".
2. Букви ď, ľ, ň і ť називаються "м’якими приголосними" і вимовляються відповідно - пом′якшено.
3. Літери c, dz, і, j - також м’які, як "ц" у "циркуль", "дз" у "дзига".
4. Літера ch вимовляється як "х ".
5. Букви b, d, ď, dz, dž, g, h, z, ž є глухими, коли вони стоять у кінці слова (наприклад, “д” звучатиме як “т”).
6. Варто запам‛ятати, що буквосполучення de, te, ne, di, ti, ni вимовляється завжди м‛яко.
7. Dľžeň - знак скісної риски над буквою, який показує, що голосний вимовляється довго: á, é, í, ó, ý ú. У наступному складі після довгої голосної ніколи не йде коротка голосна.
8. Літера ä вимовляється, як «е».
9. Існують і такі дифтонги ( ia, ie, iu, ô)

У загальнослов‛янських словах словацькому дифтонгу:

• «ia» відповідає «я» (mesiac)
• «ie» відповідає «є, ьє» (vidieť)
• «iu» відповідає «ію, ью» (cudziu )
• літера ô вимовляється як дифтонг “уо”

Особливості слів

Цікаво, що наголос у словацькій мові завжди падає на перший склад. Тому вам не доведеться, як у російській чи українській мові вдаватися у тонкощі граматики чи вчити всі наголоси напам‛ять, щоб ставити правильно наголос у словах.

Ще однією цікавою характеристикою цієї мови є збіг багатьох приголосних в одному слові. Наприклад: vlk (вовк), slnko (сонце)

У реченні «Strč prst skrz krk» («Засунь палець у горло») немає взагалі жодної голосної літери.

Це є зовсім нетипово для української мови, оскільки маємо правило скорочення приголосних.