Чи потрібно вчити словацьку мову

Як і навіщо потрібно вчити словацьку мову?

Вступ на магістратуру в Словаччину

Найпростіше сприймають ситуацію абітурієнти, які вступають на магістратуру – вони розуміють, що при вступі їх чекають професійно орієнтовані тести або, як мінімум - співбесіда.
Їхнє мислення зводиться до того, що потрібно пройти інтенсивний курс словацької мови, через те, що багато часу у них немає, бо вони все-таки пишуть дипломну роботу!

Запитання: Невже Тобі важко провести за комп’ютером 2-3 години на тиждень з репетитором словацької мови online?

Вступ у школи Словаччини

Наступною цікавою категорією є батьки школярів: їхні діти будуть вступати у школи та коледжі у Словаччині. Тут вже думки батьків розбігаються - хтось починає вчити мову дуже рано (за два/три роки до переїзду у Словаччину), хтось починає вчити мову з репетитором за рік/пів року до вступу у словацьку школу.

Дві основні причини, чому школярам потрібно знати словацьку мову:

1. Майже всі школи та коледжі вимагають здачу вступних тестів з математики, словацької мови та літератури;
2. Батьки розуміють, що у «ніжному віці» їхнім діткам важлива соціалізація. Діти дуже чутливі до соціуму; а особливо - до відношення їхніх ровесників. Погодьтеся, що словацька мова – це основа самореалізації у словацькій школі.

Відповідь: Тобі потрібно виділити 2 години на тиждень для вивчення словацької мови online.

Вступ після 11 класу в Словаччину

Найбільша категорія - це батьки абітурієнтів, які вступають у Словаччину на бакалаврат. Їх можна умовно поділити на 2-і підкатегорії:

1. Ті, хто мало не в паніці шукають своїй дитині кращого репетитора у своєму місті за два роки до початку навчання у Словаччині після 11 класу, а у гіршому випадку запевняють себе: «Навчання в Словаччині - не для нас, мовний бар’єр нам не подолати».Відповідь: Без стресу! Пройди річний online курс словацької мови для українських абітурієнтів! Менше ніж за рік ти забудеш, що таке мовний бар’єр.
2. Ті, хто чув інформацію, що у Словаччину можна вступити без знання мови; Що мову можна вивчити пізніше: по мірі того, як буде відбуватися сам процес навчання у Словаччині.

Відповідь: Ми не підтримуємо ідею їхати у Словаччину без знання мови.

Прочитай реальні приклади життєвих ситуацій:

• Один хлопець не закінчив перший семестр навчання, бо не чув, що потрібно записувати своє ім’я у документ переклички на кожній парі – виявляється, він просто не зрозумів, коли йому про це сказали.
• Одна дівчинка, студентка, одного разу не змогла дібратися додому, бо вона не зрозуміла, коли диспетчер сказав, що деякі вагони потягу будуть від’єднуватися у наступному населеному пункті.
• Один хлопець, теж студент, їхав на мед. комісію з Братислави до м. Мартін. В результаті він проїхав зупинку, і майже доїхав до м. Кошице (східна Словаччина), по тій самій причині.

Якщо попередні приклади є малопереконливими, то розповідаємо, що на тебе чекає в університеті.

Без знання словацької мови Ти:

• Не заведеш контакти з однокурсниками (80% контактів у групі зав’язуються у перший тиждень навчання), бо ти будеш шукати російськомовне оточення, щоб втекти від самотності;
• Тобі буде важко працювати над груповими проектами (домашніми завданнями) та реалізовуватися в них - навчання в Словаччині відрізняється від навчання в Україні: колективна робота тут зустрічається майже всюди: вона вчить студентів існувати в колективі правильно, заради спільної вигоди, а не лише власної;
• В університетах двічі не повторюють: коли викладач презентує, то максимум, що Ти встигнеш зробити – це сфотографувати слайди, на яких 1/3 необхідного матеріалу. Інший матеріал ти отримаєш лише в усній формі.

P.S.: використання звукозаписувача це юридична відповідальність, і пряме повернення в Україну.